部落格文章映象

Kubernetes 有兩個官方部落格，CNCF 也有自己的部落格，你也可以在上面釋出與 Kubernetes 相關的文章。對於主要的 Kubernetes 部落格，我們（Kubernetes 專案）希望釋出具有不同視角和特殊焦點的文章，這些文章與 Kubernetes 相關。

有些文章會同時出現在兩個部落格上：一篇文章有一個主要版本，在另一個部落格上有一個映象文章。

本文件描述了映象的標準、映象的動機，並解釋了你應該做什麼以確保文章同時釋出到兩個部落格。

準備工作

請確保你熟悉 貢獻 Kubernetes 部落格 的介紹部分，這不僅能讓你瞭解兩個官方部落格及其區別，還能讓你對整個流程有一個概述。

我們為什麼進行映象

映象幾乎總是從貢獻者部落格到主部落格。專案這樣做是為了釋出關於貢獻者社群或其一部分的文章，但這些文章也與 Kubernetes 主部落格的更廣泛讀者相關。

作為作者（或審稿人），請考慮目標受眾以及部落格文章是否適合主部落格。例如：如果目標受眾僅限於 Kubernetes 貢獻者，那麼貢獻者部落格可能更合適；如果部落格文章是關於開源的，那麼它可能更適合 Kubernetes 專案以外的其他網站。

關於目標受眾的考慮同樣適用於原創文章和映象文章。

Kubernetes 專案願意映象任何已釋出到 https://kubernetes.dev/blog/（貢獻者部落格）的文章，前提是滿足以下所有標準：

• 映象的文章與原文的釋出日期相同（釋出時間也應相同，但在特殊情況下，你可以設定最多晚 12 小時的時間戳）

• 對於在原文文章合併到貢獻者部落格之後新增映象文章到主部落格的 PR，請確保滿足以下所有標準：

  • 主部落格上沒有釋出在原文文章釋出到貢獻者部落格之後的文章。
  • 在原文文章的釋出時間和你的映象文章的釋出時間之間，沒有安排釋出主部落格文章。

  這是因為 Kubernetes 專案不希望在 RSS 等使用者資訊流中新增文章，除非新增到資訊流的末尾。

• 原文文章沒有違反任何強烈推薦的審查指南或社群規範

• 映象的文章在其前端內容中設定了正確的canonicalUrl

• 原文文章的受眾會覺得它相關

• 文章內容對於映象文章將出現的部落格來說不是離題的

從主部落格映象到貢獻者部落格的情況很少見，但理論上可能發生。

如何映象

你通常會向另一個 Git 倉庫（通常是 https://github.com/kubernetes/website）提交一個 PR 來新增文章。你需要在文章合併之前進行此操作。

作為文章作者，你應該為映象的文章設定規範 URL，指向原文文章的 URL（你可以使用預覽來預測 URL 並提前填寫）。為此，請使用前端內容中的canonicalUrl欄位。